Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is qüiproquó - definitie
Onthophagus quiproquo
ESPÉCIE DE INSETO
Onthophagus quiproquo é uma espécie de inseto do género Onthophagus, família Scarabaeidae, ordem Coleoptera.
qüiproquó
s.m.
(-a1697 cf. AVSerm)
1 -hist.med livro que existia nas farmácias para indicar as substâncias que deveriam substituir as receitadas pelo médico, caso a farmácia não as possuísse
2 p.ext. engano, erro que consiste em tomar-se uma coisa por outra; equívoco
3 p.met. a confusão criada por esse engano
o fato de eles serem gêmeos gerou um enorme q.
-etim expr. lat. quid pro quo 'uma coisa pela outra'; a respeito desta palavra, diz Bluteau em seu dicionário (1720): "Os Boticarios tem hum livro, a que chamão com termos Latinos, Quid pro quo . Quando não tem hua droga, achão nelle outra, para porem em seu lugar. Daqui veyo o dizerse, Livrenos Deos de hum Quid pro quo ; porque às vezes ha erro nas drogas, & em lugar de mezinha, dão os Boticarios veneno."
1 -hist.med livro que existia nas farmácias para indicar as substâncias que deveriam substituir as receitadas pelo médico, caso a farmácia não as possuísse
2 p.ext. engano, erro que consiste em tomar-se uma coisa por outra; equívoco
3 p.met. a confusão criada por esse engano
o fato de eles serem gêmeos gerou um enorme q.
-etim expr. lat. quid pro quo 'uma coisa pela outra'; a respeito desta palavra, diz Bluteau em seu dicionário (1720): "Os Boticarios tem hum livro, a que chamão com termos Latinos, Quid pro quo . Quando não tem hua droga, achão nelle outra, para porem em seu lugar. Daqui veyo o dizerse, Livrenos Deos de hum Quid pro quo ; porque às vezes ha erro nas drogas, & em lugar de mezinha, dão os Boticarios veneno."
qüiproquó
sm (lat qui pro quo)
1 Ação de confundir um objeto com outro, de tomar ou dar um objeto por outro; equívoco, erro, tolice, engano, confusão.
2 Dito espirituoso resultante de se tomar uma idéia por outra e a que dá lugar uma combinação casual das palavras que se proferem; trocadilho.
3 Antigo receituário farmacêutico, para orientar a substituição da droga receitada, não existente no estoque.
1 Ação de confundir um objeto com outro, de tomar ou dar um objeto por outro; equívoco, erro, tolice, engano, confusão.
2 Dito espirituoso resultante de se tomar uma idéia por outra e a que dá lugar uma combinação casual das palavras que se proferem; trocadilho.
3 Antigo receituário farmacêutico, para orientar a substituição da droga receitada, não existente no estoque.
